May 17, 2010

Per non dimenticare – We should not forget

I fatti di questi giorni mi hanno ricordato un avvenimento di un bel pò di tempo fa, purtroppo sempre legato alla guerra, anche se oggi si parla più di missioni di pace o di ricostruzione, ovvero il 40esimo anniversario della fucilazione di protesta degli studenti alla Kent State University (4 Maggio 1970). A quel tempo, se non erro, si protestava contro l’invasione statunitense della Cambogia, quindi contro l’estendersi del conflitto in Vietnam (il 30 Aprile cadeva il 35esimo anniversario della fine della guerra). Non cederò alla tentazione di fare facili moralismi, poiché questo spazio è dedicato solo alla fotografia, ma vi ripropongo degli scatti dell’epoca che ben descrivono la drammaticità di certi conflitti e che ci servono per riflettere e per non dimenticare.
Arthur Ponsonby disse: “Quando si dichiara una guerra la prima vittima è la verità.”
The events of recent days reminded me an event of a long time ago, unfortunately always tied to the war, even if today we speak more than peacekeeping or reconstruction, the 40th anniversary of the shooting of students at Kent State University (May 4, 1970). At that time they protesting against the U.S. invasion of Cambogia and against the spread of the conflict in Vietnam (April 30th was the 35th anniversary of the end of the Vietnam War). I will not give in to the temptation to make easy moralizing, because this space is dedicated to photography, but i will show you some photo that well describe the drama of certain conflicts and that we need to reflect and remember.
Arthur Ponsonby said: “Truth is the first casualty of war.”
Le foto dell’articolo sono di proprietà di: The Big Picture

The events of recent days reminded me an event of a long time ago, unfortunately always tied to the war, even if today we speak more than peacekeeping or reconstruction, the 40th anniversary of the shooting of students at Kent State University (May 4, 1970). At that time they protesting against the U.S. invasion of Cambogia and against the spread of the conflict in Vietnam (April 30th was the 35th anniversary of the end of the Vietnam War). I will not give in to the temptation to make easy moralizing, because this space is dedicated to photography, but i will show you some photo that well describe the drama of certain conflicts and that we need to reflect and remember.
Arthur Ponsonby said: “Truth is the first casualty of war.”

Pictures by: The Big Picture

No Comments

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.